Mayo claimed a 1-0 win over Alianza Lima in Paraguay, sealing a historic Copa Libertadores debut thanks to a stunning goal from Diego Acosta.