As the Chinese public’s frustrations about zero-COVID policies mount, health experts are learning about the approach's pros and cons.