An online petition demanding Nicki Minaj be deported to Trinidad has gathered tens of thousands of signatures.