Redesigned in 2019, the Juke continues to be produced in Sunderland following a trade deal between the UK and EU. But sales of the small crossover aren’t up to snuff despite rising demand for utility ...