As grocery prices and everyday expenses continue to strain budgets, more people are paying closer attention to how they shop.