Rocket Companies has extended the deadline for investors to exchange debt issued by a Mr. Cooper Group subsidiary for the lender’s own paper — a step tied to its $9.4 billion acquisition of the ...