On Tuesday, Google made client-side encryption available to a limited set of Gmail and Calendar users in a move designed to give them more control over who sees sensitive communications and schedules.