In the breathtakingly on-point new comedy “Hooded, or Being Black for Dummies,” one of the two young black men sharing a jail cell was trespassing while “Trayvoning,” the real-life meme of ...