Best Buy is raising its profit and sales expectations ahead of the holiday shopping season after a strong third quarter.