Instacart is using AI-powered Caper Carts, edge computing and computer vision to connect online grocery intelligence with what happens inside physical stores.