CT's former budget director and the state’s former health care advocate were among those nominated to be Superior Court judges.