Hightouch's Agentic CDP rebrand and Databricks' CustomerLake entry are rewriting what a customer data platform even is.