A rise in lawsuits over AI use in employment decisions is raising questions about how companies hire and fire ...