New York City will no longer criminally enforce minor traffic offenses for cyclists and e-bike riders, the Mamdani administration announced Wednesday.