The gap between the asking price for typical first-time properties and larger homes across Great Britain rose to the highest on record as homeowners find it harder to move up the ...