The teacher’s family “supports getting the charges dropped for all involved,” after a planned toilet-paper prank became a fatal car accident.