In January 1836, Nathaniel Hawthorne moved from Salem to Boston to assume the editorship of The American Magazine of Useful and Entertaining Knowledge. It wasn’t a typical editorial arrangement.