With most British holidaymakers heading to Taormina, Cefalù and Ortigia, this corner of the island near Palermo flies under ...