During a violent Baltic Sea storm, passengers aboard the ferry MS Estonia heard a loud metallic crash coming from the bow.