Latina Sweat Project celebrated 85 yoga teacher graduates, while the studio is being displaced from the space its community had transformed.