تقود المحققة (رينيه بالارد) قسم القضايا الجديد في شرطة لوس أنجلوس، والذي يعاني من نقص التمويل، أثناء محاولته معالجة جرائم المدينة المنسية. وبينما تواجه صدماتها الشخصية وتحدياتها المهنية، تتصدى للمخاطر ...