After a contentious fight over a proposed data center on Indianapolis’ east side this year, the developer is scaling back ...