Although less popular than the segment-leading American pickup trucks, the Toyota Tundra still saw its sales climb 20% in Canada last year. To stay current, the vehicle has undergone slight changes ...