For the first digital natives, there are two places to express yourself: in the comfort of your own room and online. Photographer Niccolò Rastrelli set out to find out how the identities compare ...