Android is built for hi-res audio, but it doesn't deliver the goods when you think.