How a couple turned a bar lecture in NYC into a sold-out national phenomenon — and the entrepreneurial lessons that took 13 ...