Fledgling stateside chain Terra Gaucha brings eight cuts of grilled beef, all sorts of seafood, and more to Rockville ...