Individual states and cities are taking different approaches to regulating outdoor dining five years after COVID-19.