We are in a state of unfathomable sadness and grief,” Hinds’ former bandmates wrote in an emotional tribute to the late heavy ...