City leaders say they have already grown so much since 2020 and need an accurate population count. They want to help taxpayers get their fair share of state and federal funding.