A Metro bus driver in East Hollywood was shot in the face and critically injured in a suspected domestic dispute.