The Texas Rangers reinstated outfielder Evan Carter from the bereavement list before Friday's series opener against the San Diego Padres and designated outfielder Billy McKinney for assignment. Carter ...