While the Temple Israel attack prompted a heightened sense of alarm among Jewish institutions, some argue that, after years of bolstering security, there is little left to reinforce.